Na ja, also ich habe das/die Spiel(e) nie gespielt, von daher habe ich nicht den direkten Vergleich. Aber es ist teilweise wie du schon sagtest, die Story war jetzt nicht der Bringer (okay, es ist die Verfilmung eines Shooters, was will man da großartig an Story und Tiefgang erwarten..). Es passiert innerhalb der ersten Stunde nicht wirklich viel und das was da an Action und Weiterführung der Story fehlt, wird quasi alles in die letzte halbe Stunde gequetscht. Zu dem 1 Punkt kann ich nicht viel sagen, da ich den Trailer nur ein Mal gesehen habe und davon nicht wirklich viel haften geblieben ist.
Die Schauspieler waren im großen und ganzen recht annehmbar. Die Dialoge waren, wenn ich Bart Simpson mal zitieren darf: " Mit trockenen und coolen Witz, werde ich nochmal zum Actionhelden!" mäßig. Nicht sehr gehaltvoll, aber für so einen Film reichte es vollkommen.
Blut und Innereien waren eigentlich genug zu sehen, aber dafür das es ein Shooter ist doch etwas zu wenig, würde ich jetzt einfach mal behaupten.
Ja, soviel dazu.
Das einzigst Gute war, als ziemlich zum Ende des Films hin, zur Egopersektive aus dem Spiel gewechselt wurde, das war noch ganz lustig. Obwohl es schon teilweise ein wenig ins Lächerliche abgedriftet ist...

also ich fand den film nicht schlecht, zwar ist die story etwas abgeändert, war aber alles in allem dezente abend unterhaltung

Wie gesagt, zu den Storyänderungen kann ich nicht viel sagen... habe das Spiel ja nie gespielt.
Ich finde nur im Vergleich zu anderne Filmen dieses Genres, ist er nicht so gut gelungen. Resident Evil I beispeilsweise war, meiner Meinung nach, viel stimmiger, was die Atmosphäre betrifft, schön düster. Aber das ist ja alles Ansichtssache.
Mir hat der Film jedenfalls nicht so gut gefallen, was nicht heißen soll das er schlecht ist (ich will mich hier ja nicht als großer Filmkritiker aufspielen)!